Le mot vietnamien "trần thuyết" est un terme un peu ancien qui signifie principalement "exposer" ou "faire un exposé sur un sujet". Ce mot est souvent utilisé dans des contextes académiques ou formels, où l'on parle de la présentation d'idées, de recherches ou d'informations à un public.
Dans des contextes plus sophistiqués, "trần thuyết" peut être utilisé pour parler de la présentation de théories complexes ou de concepts philosophiques. Par exemple, un professeur peut trần thuyết sur les théories de la relativité lors d'une conférence.
Il n'y a pas de variantes directes pour "trần thuyết", mais vous pouvez rencontrer des synonymes qui ont des usages similaires : - "trình bày" : qui signifie aussi "présenter" ou "exposer". - "báo cáo" : qui se réfère spécifiquement à un rapport ou un compte rendu, souvent utilisé dans des contextes formels.
Bien que "trần thuyết" soit principalement utilisé pour désigner l'exposition d'un sujet, il peut aussi être utilisé dans des contextes littéraires pour parler de la narration d'une histoire ou d'une argumentation.